Hay una razón por la que aquellos que saben algo de gramática se convierten en sus ejecutores: a nadie más parece importarle realmente. Como un restaurador de bellas artes solitario en el sótano de The Met, los gramaticales suelen trabajar de forma independiente, pero con el propósito impulsado por el acero de eliminar los escombros que se acumulan en la cara del lenguaje. ¿Hay algún socorrista más rápido que un fanático de la gramática? (Jambalaya y I <3, reads the first comment on your post about putting your beloved dog down. Thanks, Aunt Hilda.) They are the watchmen of language, the last guard of dangling modifiers, Strunk and White and Oxford commas…and before you open a new email to blast me, we do not use serial commas atPampereDpeopleny.
Como escritor y editor especializado en inglés y ahora profesional, yo también he sentido ese tinte eléctrico al detectar y corregir un error gramatical. ¿Hay algo más catártico que cortar con un bolígrafo rojo una letra mayúscula completamente equivocada como Zoro a través de una sábana blanca en una línea de ropa? Pero por mucho que pueda apreciar la adrenalina de hacer un diagrama de una oración, también tengo mis propios defectos: mi memoria idiomática es confusa, por ejemplo, la oficina de correos es la estación de correo, soy un lector lento y un deletreador mediocre en el mejor de los casos. Cada elección sintáctica y semántica que envío al universo se siente llena de cables de conexión. Un paso en falso y los gramaticales me tienen en la mira listo para avergonzarme.
que es un duque
Y aunque no hay nada nuevo en la vergüenza gramatical (el acto de señalar un uso incorrecto del lenguaje), tiene algo de rancio. Sí, la gramática es importante. Su propósito es ayudarnos a comunicarnos con mayor claridad. Una sola coma puede cambiarlo todo: ¡Llámame papá! vs. ¡Llámame, papá! es la diferencia entre una línea de diálogo en una porno y una línea de diálogo en un Tomado película.
Correctores de estilo, guías de estilo, etc., son importantes para la coherencia de la palabra escrita en determinadas circunstancias. Publicaciones deberían Emplee un conjunto de reglas para las palabras que viven en sus páginas. Maestros que enseñan gramática deberían poder exigir a los estudiantes que lo ejecuten correctamente. Guiones deberían debe puntuarse claramente para que sepamos si la escena debe presentarse en un tono más sexy de pizzero o en un tono de secuestro de la hija de Liam-Neeson.
Pero la gramática no es física. No existe sin nosotros en el mundo natural. Es algo que nosotros, colectivamente, desde la escala macro social hasta la política lingüística de nuestras familias nucleares, inventamos sobre la marcha. Tan rápido como la gente de AP, MLA y Chicago trabajan para hacer cumplir sus guías de estilo, la naturaleza de cómo evoluciona el lenguaje significa que aquellos que crean las reglas en torno al lenguaje siempre estarán diez pasos atrás.
Y seamos honestos, la mayoría de las veces, a pesar de los errores gramaticales, podemos entender lo que una persona está tratando de comunicar. Viendo un episodio reciente de Las verdaderas amas de casa de Dallas , Tiffany, una anestesióloga altamente educada, se ríe y corrige a Kameron, una rubia tonta arquetípica (un disfraz que ella elige estratégicamente para intervenir y que le gusta), por una serie de errores gramaticales, combinando los adjetivos de dos caras y contradictorios y también desconocer el significado de catártico. Kameron responde preguntándole a Tiffany si le gusta hacer que la gente se sienta estúpida, y aunque podemos entrar en la disputa entre Tiffany y Kameron en otro momento (#teamTiffany: creo que los comentarios de Kameron sobre patas de pollo son en realidad mucho más dañinos), Kameron plantea un punto justo. (Aquí está un clip real de la conversación.)
Tiffany cree que está ayudando a Kameron enseñándole a hablar correctamente, pero Kameron se siente menospreciada. Incluso sin la corrección de Tiffany, todos entendieron lo que decía Kameron. Entonces, ¿cuál es el punto de llamarla? ¿Es solo para humillarla? Y no conseguir filosófico , pero si sabemos lo que dice Kameron, incluso si lo está diciendo incorrectamente, todavía lo está diciendo. Claro, Kameron Westcott es rica como el infierno y probablemente tuvo una buena educación, pero ¿quiénes somos nosotros para controlar cómo funciona su cerebro? ¿O cómo funciona el cerebro de alguien?
limpiador casero para pieles grasas
Lo que me lleva a una de las razones más importantes por las que deberíamos dejar de avergonzarnos: la dislexia. La dislexia es una discapacidad de aprendizaje caracterizada por dificultad para leer. Y aunque la dislexia adopta muchas formas y formas, a menudo se extiende al aprendizaje de la gramática. De acuerdo a El Centro de Yale para la Dislexia y la Creatividad , La dislexia afecta al 20 por ciento de la población y representa del 80 al 90 por ciento de todas las personas con discapacidades de aprendizaje. ¿El veinte por ciento de la población? Eso significa que cada una de cada cinco veces que corrige el mal uso que hace una persona de algo tan estúpidamente complicado como un homófono (palabras que suenan exactamente iguales pero se escriben de manera diferente), potencialmente le está diciendo esto a alguien a quien ya le han dicho algo como esto. todos los malditos días de su vida. Hay mentes brillantes que no pueden, por su vida, averiguar qué bruja o cuál su, están o están allí para usar. No es un reflejo de la inteligencia de alguien. No es un desprecio flagrante de las reglas. Es, literalmente, la forma en que funciona el 20 por ciento del cerebro de la población.
Pero no termina ahí. Lo que parece una pequeña corrección o un intento de ayudar en realidad puede hacer que alguien que ya es vulnerable dentro de la sociedad se sienta aún más expuesto, esencialmente castigando a alguien por una discapacidad, por su educación o cultura socioeconómica. Cuanto más comprendamos acerca de la dislexia, menos deberíamos preocuparnos por si alguien usó incorrectamente su. Cuanto más entendemos que el sistema está roto, que mientras una clase de estudiantes de sexto grado está aprendiendo sobre el participio pasado mientras que otra está leyendo a un nivel de tercer grado, menos debería importarnos si el currículum de un candidato tiene un error de ortografía. Cuanto más entendemos sobre el poder del lenguaje y la identidad , menos deberíamos preocuparnos por hacer que aquellos que consideramos otros suenen más como nosotros.
En el mejor de los casos, la vigilancia gramatical impone reglas que nos ayudan a comunicarnos con mayor claridad. En el peor de los casos, es un conjunto de reglas arbitrarias que permite a algunas personas subir por la escalera mientras retienen a otras. ¿Y no es el objetivo del lenguaje liberarnos?
De cualquier manera, si necesitáramos que Liam Neeson viniera a rescatarnos, tenemos la sensación de que entenderá la esencia, con o sin la coma.
RELACIONADO: 'COOL SHAMING' ES EL NUEVO 'MANSPLAINING' Y ESTOY OFICIALMENTE HASTA DE ÉL
