GetGrassRoots de Yahoo organizó su tercera edición anual Latinx e Hispana Agentes de cambio evento el 26 de septiembre en la ciudad de Nueva York con un panel de profesionales creativos. Victor's Cafe, una propiedad y operación familiar restaurante fundado por dos inmigrantes cubanos en 1963, fue el escenario de la noche.
Moderando el panel este año estuvo la actriz y drag queen. Chiquitita , quien ha usado el escenario para ayudar a amplificar las voces LGBTQ desde que fue coronada Miss Bushwig en 2018. Chiquitita dio la bienvenida Kayla María G. , bailarina y modelo afrolatina con diferencia en una extremidad, actor y comediante Gadiel Del Orbe y artista de medios mixtos Bianca Romero unirse a ella en una conversación sobre la identidad cultural y la continuación de sus carreras.
Los cuatro creativos crecieron en hogares bilingües, lo que Del Orbe llamó 'una superpotencia'.
“El lenguaje es lo que nos crea como seres humanos, ¿verdad? Y siempre estamos separados por estos grupos de lenguas”, continuó. “Creo que en Estados Unidos siempre nos dicen que nos asimilemos y bajemos el tono, ¿no? Y odié eso mientras crecía”.
Kayla estuvo de acuerdo con ese sentimiento y dijo que se encuentra en una posición única dentro de su propia familia ya que es la única en su generación que puede hablar español. Pero lo más importante es que el hecho de ser bilingüe le ha abierto el tipo de estudiantes que puede aceptar en sus clases.
“Es difícil venir a un país donde no se conoce el idioma, por lo que puede ser un poco aterrador entrar en un espacio nuevo y no saber cómo conectarse con la gente”, dijo. 'Me encanta poder hablar con personas en su idioma que solo quieren expresarse, bailar y poder compartir'.
Romero, que es estadounidense de primera generación y en parte coreano y en parte español, recordó el punto de Del Orbe sobre la asimilación. Para ella, mientras crecía, no aprendió ninguno de los idiomas que hablaban sus padres, y sus padres, que hablaban diferentes idiomas nativos, usaban el inglés como punto común.
“Todos éramos como un crisol de aprendizaje de inglés juntos [cuando yo era] niño ”, dijo sobre su educación. “Ahora siento ese empoderamiento al trabajar para ser trilingüe… siento como si estuviera recuperando mi herencia”.
Sintiéndose parte de tres culturas, Romero también mencionó que nunca sintió que encajara en una caja.
“En el momento en que salía de mi casa, la gente siempre me decía: '¿Eres esto o eres esto o eres esto o eres esto?' O me decían constantemente que tengo que elegir una cosa', dijo. “No había [opción] ‘otra’ o ‘raza mixta’ hasta hace poco, y no tenía ni idea de qué completar para mis exámenes SAT”.
Romero atribuye a eso el motivo por el cual, en su obra de arte, siempre retrata personas de color pero nunca pinta tonos de piel.
'Realmente trato de encapsular el espíritu y las cosas, más que el tono de la piel', dijo.
Kayla, que es afrolatina, estuvo de acuerdo con Romero en que otras personas intentan definirla por una cosa. Durante el movimiento Black Lives Matter, dijo Kayla, sintió como si le dijeran que no podía “identificarse” con él.
“Sentí que muchas de las situaciones que estaban ocurriendo [en 2020] realmente resonaron en mí, y me di cuenta de que en muchas de esas situaciones me dijeron que no podía relacionarme con ellas, a pesar de que las había He estado en situaciones similares a esas”, dijo a la multitud. “Puedes decirme que no, pero al final del día, eso es lo que soy, tú: soy peruano, soy dominicano, soy puertorriqueño”.
Kayla también canaliza ese desafío en su baile. Compite en todas las formas de danza a pesar de que, como artista afrolatina con una diferencia en una extremidad, sabe que la gente no ve inmediatamente que es una bailarina cuando la miran.
“Me encanta poder crear un espacio donde las personas puedan descubrir quiénes son sin que la sociedad se lo diga”, concluyó. 'Estoy orgulloso de quién soy y nadie puede decirme lo contrario'.
Como compañera intérprete, Chiquitita también sentía que el público la miraba y esperaba algo específico de ella, dependiendo de cómo la definieran.
“Me veo obligada a explicarme en cualquier espacio al que entro porque es como, 'Oh, eres esto, eres aquello, eres esto, eres aquello'”, dijo. “Eso puede ser a través de la identidad de género o incluso a través de políticas de identidad cuando se trata de agradar de dónde eres. Creo que todos en esta sala podemos identificarnos con eso, donde hemos estado en espacios antes donde le decimos a la gente: 'Bueno, ¿qué tengo que hacer para demostrárselo?'”
'Siento que hay una idea errónea sobre cómo encontrar un propósito', respondió Del Orbe. “Encontré mi propósito dentro de mi gente en todo lo que hago y en todas las culturas, ya seas negro, blanco, latino o lo que sea, siempre estamos tratando de descubrir cuál es nuestro propósito. Pero lo elegimos en el momento en que descubrimos que podemos elegirlo”.
GetGrassRoots de Yahoo ya está disponible en Apple News: síguenos aquí !
Más de GetGrassRoots:
Mujer latina habla sobre los latinos de primera generación que reclaman el término 'no sabo'
Estudiante universitario latino de primera generación comparte sus mayores choques culturales: “No sabía que la gente tiraba papel higiénico hasta que fui a la universidad”
Katya Echazarreta, la primera mujer nacida en México en ir al espacio, reflexiona sobre su impacto fuera de este mundo
